class action แปล

• n. exp.
  การดำเนินคดีแบบกลุ่ม [kān dam noēn kha dī baēp klum]

• class     1) vt. จัดแบ่งหมวดหมู่ ที่เกี่ยวข้อง: จัดกลุ่ม ชื่อพ้อง: classify,
• action     1) n. การกระทำ ที่เกี่ยวข้อง: ปฏิบัติการ ชื่อพ้อง: activity,
• class with    phrase. v. จัดอยู่ในประเภท ที่เกี่ยวข้อง: จัดอยู่ใน
• no-class    ระดับไม่มี
• abatement of action    n. exp. การระงับคดี [kān ra ngap kha dī]
• action 14f13    อัคซีโยน 14เอฟ13
• action argument    อาร์กิวเมนต์แอคชัน
• action at law    การดำเนินคดีตามกฏหมาย
• action button    ปุ่มปฏิบัติการ
• action figures    แอคชั่นฟิกเกอร์
• action film    ภาพยนตร์โลดโผน
• action films    ภาพยนตร์โลดโผน
• action for damages    n. exp. คำฟ้องเรียกค่าเสียหาย [kham føng rīek khā sīa hāi]
• action game    เกมแอ็กชัน
• action ground    n. exp. มูลฟ้อง [mūn føng]

• ทันทีที่เขาทำมันเสร็จ เราสามารถ นัดเบิกความได้
  As soon as he does,we can file a class action against them.
• ผมลองเข้าไปดูทุกฝ่าย ที่กำลังยื่นฟ้องครูเกอร์
  I've been going through all the parties to the class action suit against Kruger.
• คนที่อยู่ในกลุ่มที่ยื่นฟ้องคุณ นำมาสู้กับคุณ
  One of the members of that class action suit brought against you.
• ทำไมการฟ้องร้องนี้จึงเป็นการร่วมฟ้องในนามกลุ่มบุคคล
  Why is this a class action?
• ทำไมการฟ้องร้องนี้จึงเป็นการร่วมฟ้องในนามกลุ่มบุคคล?
  Why is this a class action?
• เธอจะทำตัวอย่างเพื่อใช้เสนองานนี้กับทุกคน
  She'd make an ideal front person for a class action.
• มีกระทั่งคดีความในศาล ที่ฝังอยู่ในข้อตกลงที่ไม่เปิดเผย
  Even a class action lawsuit buried in non-disclosure agreements,
• การฟ้องครั้งใหญ่จะทำลายการรวมครั้งนี้
  A massive class action suit would have killed his merger.
• คุณอาจได้รับเงินจากค่ายอมความแบบกลุ่ม
  You Could Receive Money from Class Action Settlements.
• เขาเป็นอีกคนที่ฟ้องคดีเศรษฐกิจ ต่อครูเกอร์ เช่นเดียวกับคุณมิลส์
  He's another member of the class action suit against Kruger, same as Ms. Mills.